Julens salmer
"Vi løber dig med sang imod"
I det religiøse maleri er natten i stalden et af de mest benyttede motiver; dette af gode grunde, så forunderlig kontrastfyldt sceneriet er. Krybbescenen er også billedrigt beskrevet i vore salmer:
Barn Jesus i en krybbe lå
skønt himlen var hans eje,
hans pude var af hø og strå
mørkt var der om hans leje.
- Således oplever H. C. Andersen julenat.
"Et barn er født i Bethlemen" bør dig havde prisen som den salme, der gennem de enkleste billeder skildrer julenat; som et folkeligt træsnit. Den midderlalderligt enfoldige latinske tekst er gendigtet af N.F.S. Grundtvig efter Hans Thomesens oversættelse fra 1500-tallet. Mon det ikke er den salme, de fleste kan huske brudstykker af?:
En fattig jomfru sad i løn
og fødte Himlens Kongesøn.
Eller:
På stjernetæpper lyseblå
skal glade vi til kirke gå.
Foruden det prægtige orientalske maleri:
Og østens vise offred der
guld, røgelse og myrrha skjær
Halleluja, Halleluja.
Romantiske billedskønne lignelser fylder også BS Ingemanns "Julen har bragt velsignet Bud", hvor:
Grenen fra Livets træ står skønt
med lys som fugle på kviste,
og barmhjertigheden rummer i:
Du fattige spurv! fly med fra tag
med duen til julegilde!
Når Grundtvig digter frit, opstår originale julevisioner, måske smukkest i "Velkommen igen, Guds engle små". Her skidres den intime dagligdag:
Med venlige øjne himmelblå
i vugger og i senge
vi puslinger har i hver en vrå
som blomster gro i enge.
Det store under er nær, når juleklokken kimer:
Da vandre guds engle op og ned
på psalmens tonestige!
Og hymnen afsluttes med et ægte grundtvigiansk højskolesyn:
Da åbner sig himlens borgeled,
da kommer ret guds rige.
Barn Jesus i en krybbe lå
skønt himlen var hans eje,
hans pude var af hø og strå
mørkt var der om hans leje.
- Således oplever H. C. Andersen julenat.
"Et barn er født i Bethlemen" bør dig havde prisen som den salme, der gennem de enkleste billeder skildrer julenat; som et folkeligt træsnit. Den midderlalderligt enfoldige latinske tekst er gendigtet af N.F.S. Grundtvig efter Hans Thomesens oversættelse fra 1500-tallet. Mon det ikke er den salme, de fleste kan huske brudstykker af?:
En fattig jomfru sad i løn
og fødte Himlens Kongesøn.
Eller:
På stjernetæpper lyseblå
skal glade vi til kirke gå.
Foruden det prægtige orientalske maleri:
Og østens vise offred der
guld, røgelse og myrrha skjær
Halleluja, Halleluja.
Romantiske billedskønne lignelser fylder også BS Ingemanns "Julen har bragt velsignet Bud", hvor:
Grenen fra Livets træ står skønt
med lys som fugle på kviste,
og barmhjertigheden rummer i:
Du fattige spurv! fly med fra tag
med duen til julegilde!
Når Grundtvig digter frit, opstår originale julevisioner, måske smukkest i "Velkommen igen, Guds engle små". Her skidres den intime dagligdag:
Med venlige øjne himmelblå
i vugger og i senge
vi puslinger har i hver en vrå
som blomster gro i enge.
Det store under er nær, når juleklokken kimer:
Da vandre guds engle op og ned
på psalmens tonestige!
Og hymnen afsluttes med et ægte grundtvigiansk højskolesyn:
Da åbner sig himlens borgeled,
da kommer ret guds rige.